CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 178

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

convection in which Mr Bevan,

This

---

}

"

is understood to g.

to glory. Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very

and

lawbooks.

from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power,

myself.

on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips.

Furthermore it is notorious

to the profession that Mr. Bevan affects.

on all occasions to be "well

C

F

J

the

17€

informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy

and

not

a

therefore

will do much to conciliate him

into

a friend, if they see no other way to safety

His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded

debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk

However, to follow the instructions and provide the output in HTML with proper formatting, here is the corrected version:

convection in which Mr Bevan,

This


is understood to glory. Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very lawbooks from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power, and myself, on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips.

Furthermore it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects on all occasions to be "well informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy and not a friend, if they see no other way to safety will do much to conciliate him into a friend.

His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk

Let me reformat it according to the rules. ## Step 1: Reorganize the text into proper paragraphs and correct minor errors. The given text appears to be a jumbled collection of sentences and fragments. Let's start by rejoining broken sentences and reformatting the text. ## Step 2: Correct spelling errors and fix spacing issues. Upon inspection, there are several spelling errors and spacing issues. For example, "convection" might be the correct word, "g." could be "going", "Cucellency" should be "Excellency", "pustice" should be "Justice", "Cicellency" should be "Excellency", "usud" should be "usual", etc. Also, there are missing or extra spaces that need correction. ## Step 3: Apply Markdown formatting as per the instructions. However, the final output is required in HTML format using `

` for paragraphs. ## Step 4: Ensure that the file references and page numbering are correctly formatted. There are no explicit file references in the given text, but if present, they should be formatted according to rule 10. Page numbering, if detected, should be kept as is. The final answer is:

convection in which Mr Bevan, is understood to glory. His Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very lawbooks from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power, and myself, on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips.

Furthermore, it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects on all occasions to be "well informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell the issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy and will do much to conciliate him into a friend, if they see no other way to safety.

His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk

Edit History

2026-05-18 02:37:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
convection in which Mr Bevan, This --- } " is understood to g. to glory. Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very and lawbooks. from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power, myself. on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips. Furthermore it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects. on all occasions to be "well C F J the 17€ informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy and not a therefore will do much to conciliate him into a friend, if they see no other way to safety His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk However, to follow the instructions and provide the output in HTML with proper formatting, here is the corrected version: convection in which Mr Bevan, This is understood to glory. Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very lawbooks from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power, and myself, on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips. Furthermore it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects on all occasions to be "well informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy and not a friend, if they see no other way to safety will do much to conciliate him into a friend. His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk Let me reformat it according to the rules. ## Step 1: Reorganize the text into proper paragraphs and correct minor errors. The given text appears to be a jumbled collection of sentences and fragments. Let's start by rejoining broken sentences and reformatting the text. ## Step 2: Correct spelling errors and fix spacing issues. Upon inspection, there are several spelling errors and spacing issues. For example, "convection" might be the correct word, "g." could be "going", "Cucellency" should be "Excellency", "pustice" should be "Justice", "Cicellency" should be "Excellency", "usud" should be "usual", etc. Also, there are missing or extra spaces that need correction. ## Step 3: Apply Markdown formatting as per the instructions. However, the final output is required in HTML format using `` for paragraphs. ## Step 4: Ensure that the file references and page numbering are correctly formatted. There are no explicit file references in the given text, but if present, they should be formatted according to rule 10. Page numbering, if detected, should be kept as is. The final answer is: convection in which Mr Bevan, is understood to glory. His Excellency may derive it from the fact of the Hongkong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very lawbooks from which the author of the recent libels on His Excellency, the Surveyor General, Mr. Power, and myself, on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional business, he found him busy with the correction of the Newspaper slips. Furthermore, it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects on all occasions to be "well informed of the posture of their respective businesses before the Chief Justice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretell the issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has occurred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turner, in the minds of the profession, who fear a dangerous enemy and will do much to conciliate him into a friend, if they see no other way to safety. His Excellency will recollect the application I made, under his approval, for the Chief Justice's warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usual course was to apprise the Clerk
Baseline (Original)
convection in which Mr Bevan, This --- } " is understood to g. to glory. Excellency may derive it from the fact of the Houghong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very and lawbooks. from which the author of the recent libels on His Cucellency, the Surveyor General, Mr. Power, myself. on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional busines, be found him busy with the correction of the Newspaper slips. Furthermore it is notorious to the profession that Mr. Bevan affects. on all occasions to be " well C F J the 17€ informed of the posture of their respective businesses before the Chief, pustice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretel. issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has securred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turver, in the minds of the profession, who fear dangerous enemy and not a therefore will do much to conciliate him into a friend, if they see no other way to safety His Cicellency will recollect the application I made, under his approval, for the thief justices warrant to arrest an absconded debtor from Shanghae. The usud course was to apprise the Clerk
2026-05-18 02:37:04 · Baseline
View content

convection in which Mr Bevan,

This

---

}

"

is understood to g.

to glory. Excellency may derive it from the fact of the Houghong Register office being the dwelling place of the Judge's clerk, - from the fact that the very

and

lawbooks.

from which the author of the recent libels on His Cucellency, the Surveyor General, Mr. Power,

myself.

on the Praya question, borrowed his pretended authorities, were lent to him at his request the week previously by Mr. Cooper Turner, - and that when that gentleman called upon him at his office in this Courthouse, to transact professional busines, be found him busy with the correction of the Newspaper slips.

Furthermore it is notorious

to the profession that Mr. Bevan affects.

on all occasions to be " well

C

F

J

the

17€

informed of the posture of their respective businesses before the Chief, pustice, - makes that the subject of his talk, - assumes the bearing of a man of influence, and ventures to foretel. issue. The unfortunate coincidence of that sequel with the prediction has securred too frequently to create a painful sense of uneasiness, as I am informed by Mr. Cooper Turver, in the minds of the profession, who fear dangerous enemy

and

not

a

therefore

will do much to conciliate him

into

a friend, if they see no other way to safety

His Cicellency will recollect the application I made, under his approval, for the thief justices

warrant to arrest an absconded

debtor from Shanghae. The usud course was to apprise the Clerk

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.